Caso: ExxonMobil vs Yes Men - outro site hackeado pela censura

No dia 28 de Junho, o grupo Yes Men, conhecido pelo filme/documentário contra a Organização Mundial do Comércio - OMC. Publicou no site infoshop.org uma denúncia contra a empresa ExxonMobil, que hackeou o site do grupo, retirando ele do ar e parando o serviço de email durante algum tempo, até que todo o conteúdo existente nos sites hospedados nos servidores do grupo sobre a empresa fossem retirados do ar. Leia a tradução do artigo:


From: The Yes Men
Subject: Yes Men booted by Exxon; need sysadmin badly
Sender: send26-proxypeople @ theyesmen.org

June 28, 2007
PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA

EXXON HACKEIA O YES MEN

Yes Men precisa urgentemente de sysadmin e co-location.

Contato: people @ theyesmen.org

Arte & Revolução

Um dia após o Yes Men ter feito uma piada anunciando que a ExxonMobil planeja tornar bilhões de dólares vindos das vítimas do aquecimento global em um novo combustível chamado Vivoleum, o provedor do link de upstream do Yes Men tirou do ar o site Vivoleum.com, o site copiando o deles feito pelo Yes Men (spoof site), e cortou o nosso email, reagindo a uma reclamação a qual a fonte, eles não irão revelar. O provedor, Broadview Networks, também obrigou o Yes Men a retirar qualquer menção à Exxon do site TheYesMen.org antes que eles colocassem o nosso serviço de email de volta, funcionando.

O Yes Men presume que quem reclamou foi a Exxon, "Já que paródia esta sob a proteção da lei nos EUA, Exxon com certeza deve ter pensado que as pessoas que leram o site irão pensar que Vivoleum's é realmente um produto da Exxon, não apenas uma paródia," disse o Yes Man Mike Bonanno. "A política da Exxon já contribui para 150,000 mortes relacionadas com o aquecimento global todo ano," menciona o Yes Man Andy Bichlbaum. "Então, talvez realmente seja verídico. Que recurso!"

Depois de receber a reclamação no dia 15 de Junho, Broadview adicionou um 'filtro' que desabilita o endereço de IP do site Vivoleum.com (64.115.210.59), e em seguida bloqueou os emails do Yes Men de serem enviados através do endereço de IP primário (64.115.210.58). Mesmo depois disso tudo Exxon logos tiveram que ser removidos dos dois sites e uma reclamação pública foi colocada no lugar do site Vivoleum.com na terça-feira, Broadview ainda se recusa a remover o filtro. (A reclama&ccedli;ão tem o seguinte disseres: "Mesmo que Vivoleum não seja um programa de verdade da ExxonMobil, então deveria ser.")

Broadview devolveu ambos os IPs na quarta-feira, depois que o site Vivoleum.com fosse completamente desabilitado e que qualquer menção à Exxon fosse removida do site TheYesMen.org.

Enquanto esse problema foi resolvido de forma temporária, a história está longe de terminar. Enquanto isso, dois problemas apareceram, os quais nós viemos aqui para ajudá-los:

1. O SERVIDOR DO YES MEN PRECISA DE UMA NOVA CASA.

Broadview Networks proveu conexão de internet para o Thing.net de Nova York e os sites e servidores que este hospeda, incluíndo o servidor do Yes Men. Thing.net vêm sendo um provedor há muitos anos para muitos sites e servidores de ativistas e artistas.

No final de Julho, Thing.net vai terminar o seu contrato com Broadview e mudar seu trabalho para a Alemanha, aonde os benefícios atuais da internet tem uma cara melhor e um clima legal mais amibo do que o dos EUA, e aonde ameaças sem fundamento de grandes corporações a princípio não possui peso nenhum para os provedores. Até esse momento, o Yes Men e duas outras organizaço˜es com seus servidores hospedados com a Thing.net irão precisar de uma nova casa para os seus servidores. Por favor escreva para nós caso você possa ajudar ou conheça alguém que possa.

2. O YES MEN PRECISA DE UM/A SYSADMIN.

O Yes Men precisa urgentemente de um/a syadmin. A posição não possui um salário no momento, mas não deve tomar muito o tempo de alguém que conhece muito bem o sistema Debian Linux.Envolve monitoriamento do sistema, manter tudo atualizado, ter certeza que o email está funcionando de forma correta, etc. A pessoa também poderiam manter o site do Yes Men (o qual será atualizado na próxima seman), se ela ou ele quiser.

Thing.net também precisa de um/a sysadmin: alguém que vive em Nova York e que conheça bem Linux. A posição com o Thing.net envolve algum dinheiro e a recompensa de trabalhar para uma organização que vem consistentemente, e correndo um risco pessoal grande, apoiando grupos como o Yes Men h´ anos.

O YES MEN E THING.NET TE AGRADECE!